Asia Pacific Weeks - Berlin 2016
VOCATION CHINA nahm Ende Mai 2016 an der Eröffnung und dem Botschaftstag der Asien-Pazifik-Wochen Berlin teil.
VOCATION CHINA visited the Opening Ceremony and the Embassy Day of the Asia Pacific Weeks Berlin end of May 2016.
Wer genau hinhörte, erfuhr mehr zu Digitalisierung und Smart-City-Vernetzungen der einzelnen asiatischen Länder. Der Direktor des Fraunhofer Instituts sprach ebenso wie der Vorsitzende der chinesischen State Grid Corporation über digitale Vernetzungen und Technologieparks sowie deren Kapazitäten. Pakistan stellte intelligente Lösungen der Geostrategie dar, mit Detaillösungen für Kartographie, Verkehr und Behörden.
Who listened carefully could learn more about digitalization and smart city networks of the Asian countries. The director of the German Fraunhofer Institute held a speech as well as the Chairman of the Chinese State Grid Corporation, talking about digital networks and technology parks and related capacities. Pakistan presented intelligent geo-strategical solutions, with details in the fields of cartography, traffic and public authorities.
China glänzte wie gewohnt mit Projekten riesenhaften Ausmaßes zu weltweitem Elektrizitätstransfer aus Windkraft und Sonnenenergie. Sri Lanka präsentierte Pläne zu Ausbau von Infrastruktur und Business Parks, vor Hintergrund seiner Green Technology.
China provided mega projects as usual, about worldwide electricity transfer for wind power and solar energy. Sri Lanka presented plans for development of infrastructure and business parks, based on its Green Technology.
Japan diskutierte Start-Ups mit japanischer Beteiligung, mit einer erfrischen Diskussionsrunde junger Berliner Unternehmer. Singapur schloss sich dieser Thematik an, mit interessanten Beiträgen zur Optimierung des derzeitigen Status Quo.
Japan discussed start-ups with Japanese participation, with a fresh young round of Berlin entrepreneurs. Singapore followed up this topic, analyzing the recent status quo and possible optimization.
Für Malaysia präsentierte ein deutsches Unternehmen seine dortigen Erfahrungen, während Korea den Schwerpunkt auf direktes Matchmaking der Teilnehmer legte. Myanmar stellte seine wachsenden Geschäftsfelder und Kooperationen vor, Indonesien und die Mongolei boten einen direkten Austausch an Informationstheken an.
For Malaysia a German company discussed its experiences over there, meanwhile Korea focussed a direct matchmaking of the participants. Myanmar introduced its growing businesses and cooperation, Indonesia and Mongolia offered direct exchange at information hot spots.
Nach den jeweiligen Veranstaltungen servierten alle Vertreter jeweilige landestypische Gaumenfreuden. In den Sälen des ehemaligen Staatsrats, die heute die European School of Management and Technology beherbergen, kamen die Teilnehmer in Vorträgen oder beim Lunch ins Gespräch, und es ließen sich viele neue Einblicke und Kontakte gewinnen.
After the seminars each country served it typical delicacies. In the wide halls of the former GDR State Council, now hosting the European School of Management and Technology, the participants got in touch during discussions or lunch breaks, and a variety of impressions and contacts could be gained.
