在德国的石勒苏益格‐荷尔斯泰因州的法庭和检察院的官方指定宣誓译员和翻译:

以上职称的保密性成为我整个工作范围的明确的基础。

通过多年直接以中文工作，讲一口流利的汉语对我已经是驾轻就熟。

这项沟通优势也属于我的业务范畴：

我可以毫无问题的翻译中﹑英﹑德文，并且会很好的法语和斯堪的纳维亚的语言。

将以上语言翻译成德语也是一样。

结果性的﹑整体性的理解方式拓展了我对状况的理解，因而表现了很有价值的附加能力。

请您看明细在:

VOCATION CHINA - Linguistic Spectrum

http://www.vocation-china.com/blog/communication.html